Table des matières / CHAPITRE 5 / ANNEXE A

Chapitre 6 Fichier des messages utilisateur

6.I Options et syntaxe

Le fichier WT de messages utilisateur est un fichier texte contenant le texte des messages affichés par WTNVT. Le nom de ce fichier doit être  "_MsgVtXX.Cfg".
Le fichier des messages utilisateurs est un fichier texte de type "point-ini", avec des sections, des clés et des valeurs.

Le fichier des message inclut :

Les lignes du fichiers doivent être structurées : Entête d'imprimante, commentaires, section, clés+valeurs ou lignes vides.

Ce fichier doit être chargé en NVM (Mémoire non volatile) avec le fichier de configuration (et zippés dans CFG.zip)

Ce fichier doit être dynamiquement chargé dans le PDT à l'aide de RsLink ou WTDNL ou par le système de "pseudo" impression.

6.I.1 Entête d'impression

L'"entête d'impression" (Printer header) est nécessaire seulement si le fichier des messages est téléchargé à travers les options d'impression, cette entête indique qu'il n'y à pas d'étiquettes à imprimer mais un fichier de configuration à stocker dans la mémoire du PDT

L'entête d'imprimante DOIT se trouver dans les premier caractères de la première ligne du fichier, suivant le format.

%%FILE=<nomfichier>%%
Pour ce fichier, l'entête est %%FILE=_MsgVtXX.cfg%%
Ou "XX" est un code de langue.

6.I.2 Commentaires

Les commentaires dans le fichier de configuration WT sont indiquées par deux "barres" et prennent effet jusqu'a la fin de la ligne.
Par Ex : // Ceci est un commentaire
Ceci n'est pas un commentaire (doit être une section, une clé+valeur ou une ligne vide)

6.I.3 Sections

Les sections regroupent les chaînes de caractères texte. Les noms des sections sont en majuscules entourés de crochets.
Ex : [CONFIG] indique l'écran de configuration utilisateur.

L'ordre des sections dans le fichier n'est pas important.

6.I.4 Clés

Les clés sont sur deux chiffres qui sont utilisés pour ordonner les textes dans leur propres sections. l'ordre de ces clés ne doit pas être modifié. Vous ne devez pas ajouter ou enlever de clés dans une section. Les clés doivent être suivies par le signe "=" et la chaîne de caractères texte.

6.I.5 Valeurs

Les valeurs sont des chaînes de caractères affichés par WTN. la position de ces lignes dans l'affichage n'est pas modifiable. Les chaînes de caractères ne doivent pas être plus longues que la taille d'affichage du PDT.

 Table des matières / CHAPITRE 5 / ANNEXE A /